Conditions d’utilisation

L'accès à ce site Internet est soumis aux conditions d’utilisation suivantes. En utilisant ce site Internet, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation. Veuillez ne pas utiliser le site Internet si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions.

1. Informations générales

Ce site Internet est le site de Change Pain et les informations qu'il contient sont purement destinées à fournir des outils et des ressources éducatives aux professionnels de santé et au grand public. Nous avons compilé ces informations au mieux de nos connaissances et avec professionnalisme. Toutefois, aucune déclaration n'est faite et aucune garantie n'est donnée, de manière explicite ou implicite, quant à l'exhaustivité ou à l'exactitude des informations contenues dans ce site Internet.

Aucun élément contenu sur ce site Internet ne doit être compris comme une publicité pour des produits, en particulier pour un médicament ou un dispositif médical qui est interdit en Suisse ou qui ne dispose pas d’une autorisation.

Ce site Internet ne bénéficie en outre d'aucun marketing promotionnel ni de soutien par des sponsors. Ce site Internet n’accepte aucune sorte de publicité. Aucune rémunération n'est fournie ou reçue au titre de la publicité ou de l'affichage de contenu commercial. Nous n'acceptons également aucune rémunération provenant d’institutions, d’hôpitaux ou d'autres personnes liées au système de santé.

1.1. Actualisation

L'équipe de rédaction en ligne de Grünenthal s'efforce de fournir des informations exactes et actualisées sur ses sites Internet. Toutefois, Grünenthal ne donne aucune garantie, de manière explicite ou implicite, quant à l’exactitude et à l’exhaustivité du contenu de ce site Internet. Grünenthal se réserve le droit de supprimer, de modifier, de compléter, de retirer du réseau, en totalité ou en partie, le contenu de ses sites Internet, à tout moment et sans préavis, pour quelque raison que ce soit.

1.2. Clause de non-responsabilité

Dans la mesure où la loi le permet, ni les exploitants des sites Internet de Grünenthal ni toute autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison de ces sites Internet ou de tout autre site Internet qui leur est lié ne peuvent être tenus pour responsables des dommages directs, accidentels, consécutifs, indirects ou punitifs résultant de l'accès, de l'utilisation ou de l'incapacité à utiliser ces pages Internet ou tout autre site Internet qui leur est lié, ou de toute erreur ou omission dans le contenu de ces pages Internet.

Le site Internet contient des références hypertextuelles (« liens ») vers des informations qui se trouvent sur des serveurs exploités par des tiers et qui ne sont pas contrôlées par Grünenthal. Grünenthal décline de ce fait toute responsabilité quant à l’exactitude, la précision ou autres aspects de ces informations. Les personnes visitant nos sites Internet déclarent être d'accord pour que l’utilisation des liens vers des informations de tiers se fasse à leurs propres risques et périls.

1.3. Copyright et marques

Les contenus mis à disposition par Grünenthal dans ces pages Internet – et les données y figurant ou mentionnées – ne sont indiqués qu’à titre d’information. Ils ne peuvent être utilisés que dans un but non commercial.

Les contenus de ces pages Internet sont – sauf indication contraire – propriété de Grünenthal ou du propriétaire de la licence et sont de ce fait protégés par les lois applicables partout dans le monde en matière de droits d’auteur et de contrats sur les marques. Chaque auteur se réserve explicitement le droit d'auteur. Toute reproduction, transmission ou tout autre usage sont interdits. Si des articles ou des extraits d'articles sont reproduits ou réimprimés, une compensation doit être versée. Toute utilisation d'une marque ou d'un autre signe distinctif se trouvant sur nos sites Internet, qu'ils apparaissent en majuscules ou avec le symbole de la marque, nécessite le consentement écrit préalable du titulaire des droits.

2. Informations sur les produits

Ce site Internet s'adresse exclusivement aux utilisateurs d'Internet en Suisse. Si vous lisez ces pages et que vous ne vous trouvez pas en Suisse, les informations qu’elles contiennent peuvent ne pas être applicables dans votre pays. Les médecins doivent tenir compte des informations professionnelles valables dans leur pays. Vous trouverez celles-ci sur le site www.swissmedicinfo.ch. Les substances ou les produits nommés peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays, ou ils peuvent être connus sous une dénomination nationale particulière.

Nos sites Internet peuvent contenir des informations sur des questions médicales et sur des mesures thérapeutiques. Ces informations ne doivent pas être utilisées dans le diagnostic d'un problème de santé ou d’une pathologie. En effet, elles ne peuvent et ne doivent pas remplacer les instructions d'un médecin traitant ou d'un pharmacien. Des conseils médicaux sensés supposent, dans chaque cas particulier, un entretien personnel avec un médecin compétent, une auscultation et éventuellement des mesures diagnostiques complémentaires. L'utilisation du site ou la communication avec Grünenthal n'entraîne aucune relation de médecin à patient entre vous et Grünenthal.

3. Loi applicable et tribunal compétent

Toute réclamation ou litige juridique en rapport avec ce site Internet ou son utilisation est soumise au droit Suisse, à l'exclusion de la Convention de Vienne sur les contrats de vente internationale de marchandises et des règles de conflit de lois.

Le tribunal exclusif compétent pour tous les litiges et réclamations liés au site Internet ou à son utilisation est le tribunal local compétent du siège social de Grünenthal Pharma SA.